to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
to grumble; to gripe; to complain
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
one's house; one's home; one's family
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to feel depressed; to be down
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
another's parent; another's parents
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
Fukuoka (city, prefecture)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to get to know each other; to make acquaintance
women's college; women's university
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
direct talks; direct negotiations; talking to somebody in person
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
for better or worse; luckily or unluckily
infant; baby; little child
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
so; like this; in this way
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
may; might; perhaps; may be; possibly
suckling child; babe in arms; child at the breast; baby; infant
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
wet nurse; nursing mother
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
forward; officious; impertinent; intrusive
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to stake; to risk; to bet; to wager