to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
I fear that it's likely that; with all due respect
one's post; place of work; workplace
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
air route; air lane; by air; by plane
Kumamoto (city, prefecture)
through; non-stop; direct; going straight to
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
than; other than; except; but
cross mark; demerit mark; an X
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
the preceding year; the previous year; last year
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
private clinician; physician in private practice
everybody; every last one of them; all
person who is ignorant outside his field
to sum up; to summarize; to summarise
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year