The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
chirp; twitter; warble; whale tongue
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
vast; limitless; boundless
boundless; infinite; vast
scream; shriek; shout; exclamation
to forget oneself; to lose control of oneself
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to be transparent; to show through
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
March; third month of the lunar calendar
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
tight skirt; straight skirt
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
un-; non-; negative prefix
doubt; distrust; suspicion (of)
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
something one always remembers
morning and evening; from morning until night; constantly
doer; performer; protagonist (in noh or kyogen); hero; speculator (in trading)
love; attachment; tender emotions; falling in love
proceeding to the capital
together; mutually; fellow
lieutenant general; vice-admiral
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
20 years old; (arch.) twenty
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
to come and go; to go back and forth
memorization; memorisation; learning by heart
to memorize; to memorise; to recite from memory