that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
largest amount of money; maximum amount of money
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
individual; private person; personal; private
compensation; reparations; indemnity; damages
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
all one has; all one's possessions
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
100,000,000; one hundred million
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
petition; complaint; (legal) brief
to thrust before; to thrust at
to become pale; to turn pale
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
have no choice; there is nothing but; no more than
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
state; condition; situation; appearance; circumstances
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
anesthesiologist; anaesthesiologist; anesthetist; anaesthetist
by means of; due to; because of; according to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be considered; be deemed; be thought to be
trick; trap; stratagem; intraoperative; during surgery
internal organs; viscera; intestines