to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to rank next to; to come after
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to put to use; to make good use of; to exploit
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
doing a job; riding and sweating up a horse
making light of; disregarding
no!; no no!; no, not at all
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
surely (not); certainly (not)
shot; charge; blow; punch; home run; try
to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
operating room; operating theatre
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
self-satisfied look; triumphant expression
at once; immediately; without delay; promptly
as if to say; as much as to say; as though
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to shake; to swing; to sway; to shock
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to stare at with a fixed gaze; to glare
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
pressing; urging; demanding; demand
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
anticipation; expectation; plan; preparation
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
withdrawal; retraction; revocation; repeal
different item; different lot
job; work; duties; trade; skill