jpdb beta

front tooth

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

to swell up

2

life or death struggle; mortal combat; struggle to the death

3

Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)

1

sunny place; in the sun

1

to be prepared to flee; to become restless; to become agitated

3

Kubo

2

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

3

reorganization; reorganisation; reshuffle

2

lucky; fortunate

2

grateful; indebted

2

green bamboo

1

open; public; official; overt

1

deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely

1

love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by

1

young person

1

being struck by lightning; torpedo attack

1

mind and body

1

constantly eastward

1

attack on both sides; pincer movement; double envelopment

3

right beside; close to; nearby

1

to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself

2

one's social position; one's place; one's standing

1

usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant

1

to provide; to arrange; to install

1

pistol; revolver

1

Masanari

1

tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard

4

somehow or other

1

to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life

4

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

defense; defence; protecting; preventing

1

tenacity; persistence; obsession; implacability

1

deep-seated grudge; hatred

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

emergency; extraordinary; unusual

2

prince; subordinate Kumano shrine

2

peak; summit; ridge; back of a blade

3

your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)

6

lonely; lonesome; dreary; (arch.) loneliness; (arch.) desolation

2

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

situated deep in the mountains

1

(abstract) symbol; emblem; representation

2

seems; I guess

3

shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly

1

rear guard

14

seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)

2

with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully

1