violence; reckless action; (an) outrage
to freeze; to be frozen over; to congeal
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive (e.g. a blow)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
expansion; extension; elongation; stretching
to drink up; to drain (cup)
to thrust before; to thrust at
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
health; healthy; sound; fit
heeding; paying attention; bearing in mind
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
several years; a few years
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
experienced; veteran; skilled; expert
opinion; point of view; visual point
framework (of a building); foundation; mainstay; support; supporter
thirteenth day of the month; thirteen days
sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people); large flounder
one night; one evening; all night; overnight
order; system; structure; set-up; organization; organisation
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
rice that has browned (due to age); variety of low-quality foreign rice; red rice (ancient variety of rice); red-kerneled rice
to mix; to stir; to blend
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
Bingo (former province located in the east of present-day Hiroshima Prefecture)
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
bathroom; (arch.) bathing; (arch.) bathing attendant (for a noble)
neat (neatly); tidy; trim