to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
public affairs; the court; the shogun; the shogunate
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest
to chide; to rebuke; to reprove
to gape; to open one's mouth wide
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
front palanquin bearer; flunky; cat's-paw; tool
government official; clerk
remote control; remote operation
trembling with fear; filled with trepidation
since then; from that time; ever since
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
construction; architecture (of buildings)
to give up searching (for someone or something)
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
crowding together; clustering together; close formation; swarm
self control; self restraint
proper (appearance, posture, etc.); correct; neat; straight; upright
topic; subject; much talked about; topical; in the news
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
model; pattern; paragon; exemplar
snub nose; pug nose; button-shaped nose; bulbous nose; cauliflower-shaped nose
bucket maker; well maker; cooper; hooper
frontmost; a short time ago; a little while ago; just now
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
amusement; fun; brief entertainment
sidelocks; hair at the temples
very; much; greatly; a lot of
tabi; Japanese socks (with split toe)
leather; leather-bound; leathern