reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
first generation; founder
solitude; loneliness; isolation
downfall; ruin; collapse; destruction
armed forces; battle troops
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
affection (esp. parental); love; fondness
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
feeling of loneliness; feeling of desolation
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent; hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon); south-southeast; fourth month of the lunar calendar
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
Christian churches built in Japan in the second half of the 16th century
padre; title for Portuguese Jesuits (in Japan in the 16th century); Christianity; Christian
early Japanese Christianity (from the later Muromachi period); early Japanese Christian
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
to raise; to record; to bring up (a matter); to serve (food); to send someone out