trembling with fear; filled with trepidation
since then; from that time; ever since
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
residence; estate; grounds; premises; mansion
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
construction; architecture (of buildings)
to be a live-in employee; to live in; to live with
to give up searching (for someone or something)
(wind or human-powered) warship
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
function; facility; faculty; feature
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
armed might; military power; the sword; force
going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
crowding together; clustering together; close formation; swarm
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
cooperation; collaboration
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to sit; to squat; to be implicated
self control; self restraint
proper (appearance, posture, etc.); correct; neat; straight; upright
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
haughty; arrogant; supercilious
emergency; extraordinary; unusual
haughty; arrogant; pompous; self-important
topic; subject; much talked about; topical; in the news
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
high steward; grand master
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview