retreating figure; appearance from behind
group; crowd; flock; herd; bevy; school
azalea (Rhododendron spp.)
appearance; arrival; make one's appearance
magnificent; grand; majestic; splendid
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
firefight; gun battle; shoot-out
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
difference; variation; difference
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
green willow (i.e. one that has budded); meat of the trough shell (Mactra chinensis)
(sheet) music; (musical) note; genealogy; family tree; record of a game of go, shogi, chess, etc.
commencing with; including
spontaneous discharge; accidental gun discharge
sensation; feeling; tendency; propensity
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
directly opposite; right in front
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to make efforts; to take pains; to break a bone
small; little; fine; (arch.) fine pattern
form; shape; state; condition; letter; correspondence
no use; useless; not fit for its purpose
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to fight; to exchange blows
to forget oneself; to lose control of oneself
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to strike; to hit; to beat; to punch
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound