jpdb beta

every direction

2

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

2

deeply emotive; moving

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder

1

foresight; foreknowledge; divination

1

betrayal; infidelity

1

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

1

the ... in question

2

unexpected; unforeseen; accidental

1

frequent; continual; constant; great; intense; strong

1

loss

1

excuse; pretext

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

sound of rainfall

1

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

2

to dress up

1

flashiness; showiness; brilliance; bloom; flowers

1

dilution; watering down; inflation (of budget, claim, etc.); padding

1

black and white; right and wrong

4

blotting paper

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

2

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

1

to talk through one's hat; to blow one's own horn

1

wrestler; rikishi

2

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon

1

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

muscleman; strong man

1

physical strength; the strength of one's muscles

2

to love; to cherish; to admire; to appreciate

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

the other day; some time ago; recently

1

brothel

1

to slip into (a place) for the purposes of having sex (e.g. a lover's house, hotel, red light district); to shack up with; to shut oneself away at home (due to lack of money)

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

1

recovery; restoration

1

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

2

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

2

false impression; deceptive appearance; mere show

1

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

4

before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently

4

discovery; detection; finding

1

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

4

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

1

then; if so; if

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

place of destination

1