jpdb beta

to twist; to distort

1

to call out; to shout

1

remnants of a defeated army

2

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

2

to do as one likes

1

defeat; lost battle; losing a war

3

(a) row; line

2

abhorrence of (living in) this impure world

1

seeking rebirth in the Pure Land

1

scattering (in all directions)

1

handed-down order; issued instruction; word of command

1

bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse

1

arrowhead

1

to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)

1

auditorium; lecture hall

1

extinguishing; dying out (of a fire); putting out

1

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

in all directions

1

to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)

1

reeling in by hand; winding by hand; spinning by hand; dragnet

1

to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to

3

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

counter for bundles

1

shooting to death

1

to be jumbled together

1

state of confusion

1

collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing

1

long spear; pike

6

to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant

1

to press; to oppress; to dominate; to overwhelm

2

four people

1

high steward; grand master

3

the person in question; the person themselves; said person

2

to wait eagerly for; to look forward to

1

practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)

2

drum

3

rapid succession (e.g. questions)

1

to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back

1

to touch the vital point

1

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

1

top of the head; crown of the head

1

heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth

1

to shake; to swing; to sway; to shock

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

2

escape; break-out; prolapse; proptosis

1

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

1

to pierce through; to break through

1