to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand; three and a four (in dice games)
direct control; direct supervision
step; stride; counter for steps
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
red-lacquered sword sheath
along; parallel to; in accordance with
small gathering; happy circle
one eye; one of one's eyes
burlesque; low comedy; farce
allegiance; obedience; submission
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
about; concerning; as to; regarding
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
danger; peril; hazard; risk
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
withdrawal; secession; separation; breakaway
scale; scope; plan; structure
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
fighting to be first; scrambling to take the lead
still more; even more; all the more; still less; even less
devastating; catastrophic; crushing
eminent; prominent; distinguished; ringing (of metal); resonant (of a musical instrument)
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to defend oneself; to protect oneself
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
magistrate; shogunate administrator
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
horsemanship; equestrian art; (art of) riding
running away; escaping on foot
to mix with; to be mixed; to be mingled
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent