to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
confidence; trust; faith; credit (finance)
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to collapse into; to flop onto
weapon; arms; (lit.) shield and spear; fighting; war
passion; passions; (sexual) desire; craving
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
residence; estate; grounds; premises; mansion
plan; scheme; plot; design; project; intention
promptly; quickly; without delay; before others; first
doing whatever one pleases
manner of speaking; way of speaking; intimation; lip service; words
clear; precise; definite; distinct
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
event; affair; incident; case; plot; trouble
district of a town; city block (of irregular size)
secret understanding; collusion
charge; grounds; suspicion
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
rice bowl; tea cup; teacup
autopsy; inquest; investigation of death
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
ordinary; average; run-of-the-mill
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
arms and ammunition; weapons and ammunition
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to change places; to relieve one another; to replace someone
situation; developments; outcome