jpdb beta

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession

1

Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)

6

20 years old

2

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

head house (family); birthplace; originator

1

pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

1

interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel

2

cloud

2

to jump up and down; to hop

1

right in front; just opposite; under the nose

2

to cave in; to become depressed; to sink

1

marshland; wetland; swampland

4

Matsukura Shigemasa

2

Hirotaka

3

timewise; temporal; chronal

1

keeping house; being confined to one's house

1

diverse; varied

1

brigadier general; commodore

1

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

3

to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)

1

to make a mistake

1

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

5

bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio

1

to shut up; to imprison

1

to set a ladder up against

2

casualties; the killed and wounded

4

what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like

1

withdrawal of troops

4

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

2

tremendous; immense

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1

to scale (mountain, flight of stairs, etc.)

1

to turn a somersault

1

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

2

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

2

battle dust; the tumult of war

2

exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste

1

firing; discharge of gun

1

the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar

1

four o'clock

1

to blow (a horn, etc.); to sound

1

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

1

apology

1

work; operation; manufacturing; fatigue duty

2

shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1