(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
stifled (laughter); simmering
freely; at liberty; at will; as one likes
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
car; automobile; vehicle; wheel
money loser; high-cost, low-return project
unsold items; leftovers; remainders; spinster; old maid
armoured vehicle; armored vehicle
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
useless object; deadwood; white elephant; boondoggle
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
to be saved up (of money)
to mistake (A for B); to misread
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to take over; to hand over
control; check; restraint; inhibition
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
individual; private person; personal; private
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
compensation; indemnification; reparation; consideration
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
selling off; disposal by sale; sale
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent