to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
gloomy; melancholy; pessimistic
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
first class; first rank; one degree; one level; most; best
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
of good character; kindhearted; good-natured
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
broke; poor; short; skint; having no money
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight
to threaten; to intimidate; to be threatening
zip fastener; slide fastener; Zipper (tradename)
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
dui (one of the trigrams of the I Ching: swamp, west)
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
white line; linea alba (anot.)
principal street; main street; major road; thoroughfare
never ceasing; never ending; endless
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
rucksack; knapsack; backpack
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
to come and go; to go back and forth
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival