to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
baobab (Adansonia spp.); monkey-bread tree
Arecaceae (palm family of plants); Palmae
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
large tree; big tree; huge tree
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
root; joint; base; crotch
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
slowly and quietly; smoothly
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
little by little; bit by bit; sparingly
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
inconvenience; inexpediency; unhandiness
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
being sensitive to the cold; person who is sensitive to the cold
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
the whole area; all areas
artistic taste; aptitude for painting; ability to appreciate art; desire to paint
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
one by one; in detail; minutely
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
not caring; not giving a damn
blood relationship; blood relative
bloodstained; bloody; covered with blood
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss