(abstract) symbol; emblem; representation
the opposite sex; isomerism
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
to curse; to put a curse on; to detest intensely
origin; fundamental element
to crouch; to squat; to cower
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
the same; the said; likewise
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
twelve o'clock; noon; midnight
rest; break; recess; intermission
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
ramen restaurant; noodle restaurant
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to get; to obtain; to come by; to find
order (for an item); request; demand; condition
ramen; Chinese-style noodles
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
leaving work; clocking out
please!; I'm asking you; for heaven's sake
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
going to bed; retiring (for the night)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
number of days; period of days; daily interest rate
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)