sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
filtration; filtering; percolation
retaining warmth; keeping heat in; heat insulation
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
blood circulatory system; vascular system
men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to wash away; to rinse off
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
affectation; showiness; pretence
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
hair on the back of one's head
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
to the last; persistency; thoroughness
stiff neck; stiff shoulders
circulation of the blood; apprehension
to become better; to improve
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
alternate; alternating; mutual; reciprocal
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to become speechless; to be at a loss for words