(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
beginning; outset; first; onset
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to turn towards; to point
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
scorn; disdain; contempt; slight
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
hero; the brave; man of valour (valor)
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
at; in; at; when; by; with; and then
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
dragon (as depicted in Western myths)
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
yours sincerely; respectfully yours
you; buddy; monarch; ruler; he; she
actual existence; real existence; existing in real life
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission