jpdb beta

to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

to relapse; to reassert; to review

1

to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints

1

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

1

of course; certainly; naturally

1

to shut in; to confine; to contain

1

innate goodness of man

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

isolation; segregation; separation; quarantine

1

malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)

2

treachery; betrayal; perfidy

1

karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper

1

one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit

1

looking like a ...; acting as if a ...

1

saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

1

to be possible to occur

1

to be able (to); to be possible (to)

1

one by one; in detail; minutely

1

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

1

notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)

1

map

3

hair dyed brown

1

to take action; to start; to get started; to begin to do

1

to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather

1

resignation; acceptance; consolation

1

to stop crying; to cry oneself out

1

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

1

to have tears in one's eyes; to be close to crying

1

outer canthus; outer corner of the eye

1

to bear; to stand; to endure; to put up with

1

association (of ideas); being reminded (of something); suggestion

1

to rely on

1

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

1

shoe mark; shoe print

1

loss; going missing

1

meanwhile; in the meantime

1

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

1

I'll; let's; probably

1

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul

1

apparent; obvious; very clear

1

to write down; to record; to register

1

distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process

1

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

1

going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing

2

butcher's shop; butcher; meat shop

3