one's house; one's home; one's family
drawing room; parlor; parlour; guest room
teatime; tea break; coffee break
how; in what way; how about; questionable
unfortunately; sorry, but ...
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
engagement; business; affair; use; need
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
painful; being sorry; feeling sorry
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
office (e.g. the Oval Office)
to leave behind; to put off; to postpone
corridor; hallway; passageway
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
(one) matter; (one) item; (one) case
being settled; coming to a conclusion
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
princess; daughter of a nobleman
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
several years; a few years
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
east, west, south and north
to run around; to bustle about
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
accumulation; accumulate; store
health management; health maintenance; health care
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
holiday; day off; furlough; absence (from work)
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by