jpdb beta

big; large; great

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

amount of experience; experience level; experience point; exp; XP

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

practice; practising; training; study

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

wax (for polishing)

1

using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on

1

to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate

2

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

1

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

1

like; as if; the same as

1

former (e.g. name); previous; changed; examination; inspection; investigation

1

to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer

1

to end without incident; to not turn into something serious

1

return; coming back

1

reward; compensation; collateral; security; turning to look behind

2

one person's portion

1

labor; labour; manpower; working force

1

chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses

1

humiliating

1

to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent

1

helping hand; help; support; aid

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

4

return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge

1

with a complacent smile; with a smile of satisfaction

1

close to the ear

1

to soothe one's soul; to raise one's spirits

1

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

1

no matter how much time passes

1

regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

slender hips; slim waist

1

to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)

1

getting carried away; going too far; overdoing

1

going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court

1

private; informal; among one's people (group, friends)

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly

1

things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much; it won't be that easy; (lit.) the wholesaler won't sell it like that

1

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

1

Ōita (city, prefecture)

1

man

1

should do; ought to do

2

tumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously); uproarious

1

to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other

1

completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

stepfather

1