previous day; day before; eve; prior day; preceding day
great difference; big difference; wide margin
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to take up space; to occupy space
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
some; several; many; how many; how much; very
book; volume; this; present; main; head
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
soundproofing; sound insulation
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
party; banquet; reception; feast; dinner
cherry blossom viewing; flower viewing
maximum preference; maximum priority; priority handling
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
hooting; jeering; heckling
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
although I say; although one might say; although called
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
quotient; dealing; dealer; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (China, approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
light; faint; pale; fleeting
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
front; frontage; facade; main
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)