to be imaginable; to be conceivable
one's circumstances; environment; situation (in life)
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
critical (touch and go) situation; explosive situation
to glare at each other; to confront each other
sense of urgency; feeling of high tension
stopgap; makeshift; temporary measure
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
name; given name; title; fame; renown; pretext
nonetheless; nevertheless
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
to be damaged; to receive damage
to become clear; to be made public
forcing; enforcement; forced; enforced
to take action; to start; to get started; to begin to do
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
close call; narrow margin; the eleventh hour
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
moral support; emotional support; spiritual support
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
gaining time; stalling for time; time-buying
personal; individual; private
distrust; unjust suspicion
alternate; alternating; mutual; reciprocal
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon