to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
cheap article; poor quality article
in; on; at (place); as for; regarding
somewhere; anywhere; in some respects
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
what with this and that; for a number of reasons
all; entire; whole; altogether
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
busy; hurried; confused; flurried
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
transactions; dealings; business
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
business discussion; negotiation
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
closing part of a balance sheet; balance of accounts
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
similarly; same (idea); same (name)
unexpected; unforeseen; strange
comprehensive; composite; all-embracing
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
simply; merely; only; solely
self-confidence; confidence (in oneself)
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
at last; finally; barely; narrowly; just