guard; security (officer); guardsman
to be relieved; to feel relieved
to waste time; to kill time
as usual; as always; as before; as ever; still
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
payment in advance; advance payment; prepayment
vague recollection; faint memory; rote memorization; rote memorisation
uncertain; vague; ambiguous
going around; patrol; round; tour
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
quiet conversation; idle talk
preliminary step; first step
to hand over; to surrender
material witness; suspect
all; wholly; entirely; completely; without exception
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
to unfold; to unroll; to open
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
just because; even if; even though
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to investigate; to examine
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
release; liberation; acquittal
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to bury; to embed; to implant
freedom of the person; personal freedom; personal liberty
to put someone to work; to make someone work
full payment; liquidation