to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to concern; to be related
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to state; to express; to mention
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
narrow; thin (sized); slender
five-toed (socks); top 5 (counting with fingers)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
skeleton; skeletal structure; build; framework
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
to think of; to come up with
by itself; automatically; naturally
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
because; the reason is; if you want to know why
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
reason; cause; circumstances
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
particular; special; (not) particularly; (not) especially
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
one's mental make-up (structure)
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
quite; very; 10^48; quindecillion
to look down on; to make light of
automatic operation (machine); automatic driving (vehicle)
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
to lure someone; to entice someone
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
instability; insecurity; crankiness