particle indicating that the speaker is trying to recall some information
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
serious; not joking; straight
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
to haunt to death; to possess and kill
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
interest; rights; concession
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
explanation; interpretation
to lead someone around by the nose
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to fill a hole with earth
room; chamber; apartment; flat; stable
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
stairs; stairs at the front of a noh stage
simultaneously; all at once; in unison
counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
alteration; falsification; faking
condition; state; health; state (of health); way; manner
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience