to devour; to bite to death
counterattack; counteroffensive; counterblow
adhesion; stickiness; viscosity
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
armoured vehicle; armored vehicle
to fill with holes; to riddle (e.g. with bullets)
charred; burnt black; scorched black
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
reserve; spare; preparation; preliminaries
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to have a hole; to be pierced (with a hole)
transport; transportation; conveyance; carriage
unauthorized travel; riding without a valid ticket (e.g. on a train); stealing a ride
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
door; gate; opening; title page
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
centre; center; middle; capital; seat of government
one thin flat object; one sheet
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
trace; tracks; site; remains; scar
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to pick up; to find; to gather
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
correction; rectification; mending; repair