purpose; goal; aim; objective; intention
achievement; attainment; accomplishment; realization
not caring; not giving a damn
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
beautiful face; good looks; beauty
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
going through; going via; going by way of
refined; genteel; graceful; decent
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
hair style; coiffure; hairdo
in succession; one by one
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
losing weight; slimming; lean person
gravity; gravitation; gravitational pull
the seven prismatic colors (colours)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
bathing suit; swimsuit; swimmers
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
clothing; costume; outfit; garment; dress
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to dance (orig. a hopping dance)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve