jpdb beta

perfect; complete; flawless

1

healing; soothing; therapy; comfort; solace

1

wearing a sword

1

enthusiast; mania; enthusiasm

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

bathing suit; swimsuit; swimmers

1

to steal; to shoplift; to play pachinko

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

1

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

1

simply put; putting it simply; in short

2

turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)

3

rotation (usu. around something); revolution; turning

1

one revolution; one rotation

1

height (of body); stature

1

tradition; legend; folklore

4

to become misty; to become hazy

1

be; is

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

2

one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)

1

excellent; superb; first-rate

1

clumsy girl

1

mistake; error; blunder

1

sentiments; passions

1

if it's the case

2

unnecessary; not needed; not necessary

3

someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)

1

difficult to ...; hard to ...

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

4

(fictional) character; character; personality; persona

3

flirting; making out

1

silky

20

to be in disorder; to lie scattered around

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

13

to scatter around; to leave untidy; to make a mess

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

3

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

lonely (place); remote; in the middle of nowhere

1

having in mind; happening to know of; idea

1

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

1

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

2

world; society; people; the public

3

to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained

2

to put back in a good mood; to cheer up

1

field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

3

Western-style house

4

aviation; flight; flying; to fly; to take a flight

1

to say something additional; to add (to what was said before)

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

3