to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
difference; variation; difference
feeling keenly; fully realizing
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
clear; precise; definite; distinct
to rise; to erect; to get up
in a day; in a brief space of time
defeat; loss; reverse; setback
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to lose sight of; to miss
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to rush on; to attack; to swoop down on
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
to swoop down upon; to fly down; to alight
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
shot; charge; blow; punch; home run; try
even though; despite; when
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
matter of time; question of time
match; game; bout; contest
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
war; battle; match; game; competition