I see; that's right; indeed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
princess; daughter of a nobleman
unveiling; debut; introduction
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
when it becomes; when it comes to
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
scale; scope; plan; structure
big; large; loud; extensive; spacious; important
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
by the way; in this connection; incidentally; in passing
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to pass (of time); to elapse
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
actually; really; truly; in practice; practically
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
very young; little; childish; immature
honorific/polite/humble prefix
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
purpose; goal; aim; objective; intention
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
junior high school student; middle school pupil
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
treating someone like a child
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
public square; square; plaza; open space; clearing
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing