to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
that kind of; of the sort; of the kind; such
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to look down (on); to condescend (to)
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
honor; honour; credit; prestige
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
absolutely; positively; decidedly
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
misdeed; wrongdoing; wickedness
appropriate; suitable; proper; fitting
reward; recompense; return; punishment; retribution
delivery; handing over; turning over; extradition
criticism; blame; censure; attack; reproach
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
he; she; that person; (arch.) you
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
order; command; decree; (software) instruction; statement
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
probatio diabolica; devil's proof
clear; obvious; evident; bright; light
speck; dot; point; only a little; particle; only one
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning