turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
fellow; guy; thing; object; he; she
to remove obstacles in the way of one's objective
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to watch over; to watch attentively
introduction; presentation; referral; listing
is not; am not; are not; isn't it?
arm; skill; efforts; ability
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
difference; variation; difference
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
height (of body); stature
full view; plain sight; completely visible
to be needed; to be wanted
to squeeze out; to wring out
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
wet nurse; nursing mother
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
will; probably; may; I think; surely; I hope
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
several years; a few years
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to feel; to sense; to experience
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to go along; to walk along; to follow
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression