with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
charm; incantation; spell; curse
exceptionally effective; overwhelming effectiveness
to jump up and down; to hop
infection; contagion; becoming infected
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
dizzyingly; to feel dizzy
bell (often a large hanging bell); chime
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
brink of death; time to give up; knowing when to give up
with a broad grin; smirking
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
shame; embarrassment; disgrace
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
progress; advance; improvement; development
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to confess one's love; to profess one's feelings
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
no!; no no!; no, not at all
joints; points (of a speech)