that way; that direction; that (one); that person; there; over there
condition; state; health; state (of health); way; manner
student guidance; student counseling
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
through; non-stop; direct; going straight to
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
school record (on a student); transcript (of grades); confidential report
mention (in a document); record; entry; statement; listing
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
to tighten; to press hard
punishment; penalty; penal regulations; penal code
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
calculation; self-interest; selfishness
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
to discuss; to talk together
casual; unconcerned; nonchalant
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
rather; sooner; preferably
there is no way that ...; easy; simple
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
trembling from fear; trembling all over
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to call again; to call someone back
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
direct; immediate; personal; firsthand
leaping over multiple steps in stairs (e.g. when in a hurry)
angry voice; one's voice when shouting with anger
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded