Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
store; shop; establishment; restaurant
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
sentence-ending particle expressing doubt
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
morning training (e.g. before school)
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
nonsense; no meaning; meaningless
neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; sexlessness; androgyny; neuter gender
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
surroundings; environs; circumference
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
(abstract) symbol; emblem; representation
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
manly; masculine; like a man
to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
start of work; commencement; opening
left arm; left-handed (baseball pitcher)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
that day; the very same day
after school (at the end of the day)
staff; member (club, society, etc.)