way; method; means; resource; course
year; age; years; past one's prime; old age
garden lantern; hanging lantern
to miss one's chance to say; to fail to mention
visitor (to a shrine or temple)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
falling into a doze; dozing off; nodding off
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
difficult to ...; hard to ...
to improve one's skill (esp. at calligraphy or drinking larger amounts of alcohol)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to be (in contrast to something that is not the case)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
weekend; Saturday and Sunday
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
no matter how much time passes
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
waste of time; killing time
very much; exceedingly; extremely
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
by means of; due to; because of; according to
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
staff; member (club, society, etc.)
drinking fountain; water fountain; bubbler; (animal) watering hole; water hole
to approach; to draw near
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like