travel; trip; journey; excursion; tour
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
to be profitable; to yield a profit
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
throat; important part; vital area
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to crumble down; to tumble down; to fall in
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
be considered; be deemed; be thought to be
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
hey!; say!; I say!; I; me
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to drop; to let fall; to omit
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
angry voice; one's voice when shouting with anger
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
sick person; patient; invalid
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
dial (of a meter, watch, etc.); face (of a clock); keyboard (on a typewriter, etc.); letter board (communication aid for people unable to speak); communication board
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
three times; thrice; third (interval)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
main street; avenue; boulevard