to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
plausible (but untrue); credible (e.g. of a lie); specious; truthy
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
premature; untimely (e.g. death); early
raising morale; lifting of morale
one's first campaign; one's first battle
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
latest; newest; late-breaking (news)
military discipline; military regulations; military rules
composition; formation; organization; organisation; compilation
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
tradition; legend; folklore
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
this and that; one thing or another
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
stone tower; stone pagoda; tombstone; gravestone
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
consensus; collective will; collective opinion
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
embarrassed; self-conscious; bashful; abashed
place; room; margin; scope
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise