to walk away; to saunter off
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
forgetting; lapse of memory
failure to reach agreement
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
bumping of heads; running into; coming across; encountering
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called
(the condition of) one's health
guess; speculation; supposition
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
using as an intermediary; through
to detain; to check; to restrain
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
suspicion (of others); jealousy
peace accord; peace agreement
to view the past with nostalgia
book lover; lover of books; bibliophilism; love of books
to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to decipher; to decode
without sparing time for sleep
adjusting one's makeup; renovation; remodeling; redecoration
decentralization of power; decentralisation of power
objection; dissent; protest
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
to accrete; to become whole; to come together
acceleration; speeding up
broker; intermediary; broking house
positioning; getting a position; taking a position
to get; to secure; to learn; to master; to complete
change of course; route change; direction change
to hold one's breath; to catch one's breath
stars; the stars and planets; celestial bodies
flash (of light); glint; schiller
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
dull-witted; stupid; foolish