enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
as much as one can; as much as possible; if at all possible
large tree; big tree; huge tree
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
East-Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
manufacturing; processing; treatment; machining
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
to cut down; to chop down; to fell
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
soul; spirit; departed soul; ghost
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
ancestral spirit; collective of ancestral spirits which have lost their individualities; ancestor deified as a kami; spirit of a kami
head; chief; merit; strong point; superiority; major
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
the most; the extreme; prime; conspicuous
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
serious; grave; dignified; solemn
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to mix; to stir; to blend
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
divine spirit; spirit of the dead
three; three years of age
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
this time; now; next time; another time; recently; lately
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
(feeling of) identification; sense of unity
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking