bare (naked) body; complexion (e.g. face)
watch-keeping; guard; lookout
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to press a question; to cross-examine
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
just a minute; small quantity
congeniality; satisfaction; gratification
senior; elder; person older than oneself
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
base of the throat; bottom of the neck
wandering; rambling; roaming
load; baggage; cargo; burden; responsibility
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
since one was born; (in) all one's life
to use and then throw away
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
softly; mildly; gently; politely
slight; thin; on the weak side
colleague; workmate; comrade; coworker
to avoid being seen; to be clandestine
to have a cramp; to be pulled too tight
in proportion to; just as much as
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
following someone's example, and committing suicide