suddenly; abruptly; unexpectedly
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
we; us; I; me; my store (business, etc.)
Five Dynasties (of China; 907-979)
length of a sleeve (of Western clothing); height of a sleeve (of traditional Japanese clothing)
long-established shop; shop of long standing; old shop
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
store interior; inside of a shop
to rebuild; to reconstruct
secondary residence; vacation home; villa
to perfect; to detail; to polish; (arch.) to make (inside something)
your husband; her husband
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
register of names; list of names; roll; register; roster
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
destination; receiver's address; consignee
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
to be finished; to be completed; to be done
changing one's attitude or response according who one is talking to or dealing with
address (e.g. of house); residence; domicile
one's physical safety; personal security
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
business world; business circles; (the) industry
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance