that way; that direction; that (one); that person; there; over there
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
disinfection; sterilization; sterilisation
to gulp down (a drink); to slurp
visiting soldiers at the front to provide comfort; visit to (gift for) persons hard at work as a sign of support
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
honor; honour; credit; prestige
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
although I say; although one might say; although called
to lie deep in; to extend far back
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
bigoted; obstinate; stubborn; pigheaded
outward appearance; ostensible; public; official
every year; yearly; annually
now that; since; so long as; because
to draw closed the curtain (of a theatre, etc.); (fig.) to come to an end
dull-witted; stupid; foolish
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
flash (of light); glint; schiller
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
stars; the stars and planets; celestial bodies
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
flamboyant; extravagant; showy; attention-seeking
street at night; making a night journey
to hold one's breath; to catch one's breath