sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
oath; pledge; pact; covenant; alliance
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
several times; once or twice
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
supply route; supply road; communications (military)
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
there being no use in arguing (about it)
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
locking sword to sword (in a duel) and pushing; fierce, close-fought competition
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
edge; brink; verge; time; moment of
standing tree; standing timber
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
going into a frenzy; flying into a rage
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
being filled with; being full of; permeation
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
dropout; quitter; deserter
daring and resolute; having dauntless courage
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
riding (on horseback); mounting (a horse)
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
defile; narrow path; bottleneck; impasse
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)